埃維語翻譯服務(wù) |
埃維語屬印歐語系、
印度-伊朗語族。分布于阿富汗和巴基斯坦西北地區(qū)。使用人口在阿富汗境內(nèi)有1000多萬,在巴基斯坦的西北地區(qū)也有近1000萬。主要方言分為兩支:南部方言,保留了古音sh和zh;北部方言(主要通行于巴基斯坦)采用了kh音和gh音。經(jīng)語言學(xué)家考證,埃維語和梵語的語法十分近似,除具有較多的共同詞語外,還有許多共同的詞根。埃維語受印地語的影響很大,也吸收了許多波斯語和阿拉伯語詞,但仍保留了古伊朗語的許多特征。埃維語有長元音和短元音各3個(gè)。名詞與形容詞都有性、數(shù)、格的變化,動(dòng)詞有人稱和時(shí)、態(tài)等變化。埃維語采用經(jīng)過修改的阿拉伯文字,有40個(gè)字母,8個(gè)純系埃維語字母,其余是阿拉伯語和波斯語字母。
埃維人(Ewe) 西非民族。主要分布在加納東南部、多哥中南部和貝寧西南部 。屬尼格羅人種蘇丹類型 。使用埃維語 ,屬 尼 日爾 -科爾多凡語系尼日爾- 剛果語族 。有用拉丁字母拼寫的新創(chuàng)文字。多信萬物有靈,崇拜祖先和多神,部分人信基督教。大多數(shù)人從事農(nóng)業(yè),沿海地區(qū)居民從事漁業(yè);潟湖地區(qū)居民從事鹽業(yè)。手工業(yè)也較發(fā)達(dá),主要有編織、制陶和鐵器加工。家庭是埃維人社會(huì)的基層單位,并保存有氏族部落組織,實(shí)行酋長制。酋長系由貴族成員中選舉產(chǎn)生。婚姻為一夫多妻制,一般采取父系繼承。 埃維人的統(tǒng)一是建立在語言和共同的族源基礎(chǔ)上的,其發(fā)祥地可能是奈及利亞西部的奧約(Oyo),奧約為約魯巴(Yoruba)王國中主要的一個(gè)。 埃維人多數(shù)是農(nóng)民,主要食物為玉蜀黍和薯蕷。沿海地區(qū)終年以海上捕魚為業(yè),并從事紡織、編織、制陶、鍛鐵以及經(jīng)商等。埃維人的村莊由幾個(gè)家族組成,各家族擁有自己的土地和行使某些管理權(quán)力;家族成員共同祀奉某些精靈及神明。族長常由最年長者擔(dān)任,他照管本族財(cái)產(chǎn),排解糾紛,在村一級(jí)事務(wù)中代表本族,并兼有祭司之責(zé),溝通生人與祖靈之間的關(guān)系。在大多數(shù)埃維人中,家族是最大的重要親屬單元;在迦納沿海的安洛人(Anlo)中間,家族則是大得多的、分散狀態(tài)的氏族的組成部分。識(shí)別氏族成員的特征是友愛互助、姓氏、公物禁忌和氏族祭祀等。引進(jìn)貨幣經(jīng)濟(jì)、學(xué)校、基督教和政府法庭後,家族通力合作的職能與結(jié)構(gòu)已有所削弱。埃維人始終處於若干獨(dú)立居民群體的共存狀態(tài),僅在戰(zhàn)時(shí)聯(lián)合起來,從未組成過權(quán)力集中的單一國家。 宗教是圍繞一個(gè)造物主馬烏(Mawu, 貝寧的豐人〔Fon〕稱為納那?布爾庫〔Nana Buluku〕)和眾多小神組成的。相信祖先的神靈能賜;蚪禐(zāi)於後代,如此可強(qiáng)化社會(huì)行為的典范和加強(qiáng)諸家族成員間的團(tuán)結(jié)精神。現(xiàn)在許多埃維人已成為基督教徒。 |
專業(yè)翻譯公司
- 公司簡介
- 公司概況
- 我們的歷史
- 組織結(jié)構(gòu)
- 我們的團(tuán)隊(duì)
- 聯(lián)系我們
- 我們的優(yōu)勢
- 豐富的人力資源
- 專業(yè)的項(xiàng)目管理
- 強(qiáng)大的技術(shù)支持
- 我們的服務(wù)
- 同傳及會(huì)議服務(wù)
- 會(huì)議同傳
- AV設(shè)備
- 會(huì)議服務(wù)
- 交替口譯
- 筆譯及后期制作
- 文檔筆譯
- DTP和印刷
- 多媒體譯制
- 語言培訓(xùn)
- 生活漢語
- 商務(wù)英語
- 外語培訓(xùn)
- 網(wǎng)站本土化
- 我們的服務(wù)范疇
- 翻譯語種
- 專業(yè)領(lǐng)域
- 口語陪同翻譯
- 疑問解答
- 影音翻譯
- 翻譯服務(wù)報(bào)價(jià)
- 翻譯流程
- 資料翻譯
- 筆譯及配套服務(wù)
- 證件翻譯
- 質(zhì)控體系
- 保密制度
- 翻譯體系
- 語言辨識(shí)
- 特色服務(wù)
- 各國語言
- 我們的分支機(jī)構(gòu)
- 新譯通翻譯(上海)公司
- 新譯通翻譯(北京)公司
- 新譯通翻譯(廣州)公司
- 新譯通翻譯(深圳)公司
- 新譯通翻譯(蘇州)公司
- 新譯通翻譯(杭州)公司
- 新譯通翻譯(南京)公司
- 新譯通翻譯(重慶)公司
- 新譯通翻譯(成都)公司
- 新譯通翻譯(青島)公司