博茨瓦納語(yǔ)翻譯服務(wù) |
博茨瓦納共和國(guó)(TheRepublicofBotswana)。
南部非洲內(nèi)陸國(guó)家。平均海拔1000米左右。東接津巴布韋,西連納米比亞,北鄰贊比亞,南界南非。大部分地區(qū)屬熱帶草原氣候,西部為沙漠、半沙漠氣候。年均氣溫21℃。年均降水量400毫米,是世界死亡率最高的國(guó)家。 面積581730平方千米人口180萬(wàn)(2006年)。絕大部分為班圖語(yǔ)系的茨瓦納人(占人口的97.5%)。全國(guó)有8個(gè)主要部族:恩瓦托、昆納、恩瓦凱策、塔瓦納、卡特拉、萊特、羅龍和特羅夸。恩瓦托族最大,約占人口的40%。歐洲人和亞洲人約1萬(wàn)人。另有土著布須曼人4萬(wàn)。官方語(yǔ)言為英語(yǔ),通用語(yǔ)言為茨瓦納語(yǔ)和英語(yǔ)。多數(shù)居民信奉基督教新教和天主教,農(nóng)村地區(qū)部分居民信奉傳統(tǒng)宗教。 首都 哈博羅內(nèi)(Gaborone),人口約18.6萬(wàn)(2001年)。年均最高氣溫為28.3℃,年均最低氣溫為12.9℃,年均氣溫20.7℃。 獨(dú)立前稱貝專納。公元13~14世紀(jì),茨瓦納人由北方遷居此地。1885年淪為英國(guó)殖民地,稱“貝專納保護(hù)地”。1966年9月30日宣布獨(dú)立,定名為博茨瓦納共和國(guó),仍留在英聯(lián)邦內(nèi),由博茨瓦納民主黨執(zhí)政,卡馬任總統(tǒng)。1980年7月,卡馬病逝,馬西雷接任總統(tǒng)職務(wù)。1984年、1989年和1994年,民主黨在議會(huì)選舉中接連獲勝,馬西雷三次蟬聯(lián)總統(tǒng)。1998年,馬西雷主動(dòng)辭去總統(tǒng)職務(wù)。費(fèi)斯圖斯·莫哈埃(Festus Mogae),1998年4月1日就任,在1999年10月和2004年10月的大選中連任。 博是非洲經(jīng)濟(jì)發(fā)展較快,經(jīng)濟(jì)狀況較好的國(guó)家之一。以鉆石業(yè)、養(yǎng)牛業(yè)和新興的制造業(yè)為支柱產(chǎn)業(yè)。獨(dú)立后,博政府建立了自由市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)體制,采取優(yōu)惠措施吸引外資和國(guó)外先進(jìn)技術(shù),先后制定了八個(gè)國(guó)家發(fā)展計(jì)劃,經(jīng)濟(jì)實(shí)現(xiàn)了快速、持續(xù)的發(fā)展。為了改變經(jīng)濟(jì)發(fā)展主要依賴鉆石的狀況,從20世紀(jì)80年代后期開(kāi)始,博政府開(kāi)始推行經(jīng)濟(jì)多元化政策,取得成效。 2002年,博總體經(jīng)濟(jì)發(fā)展受到全球經(jīng)濟(jì)不景氣和艾滋病問(wèn)題的影響,增長(zhǎng)速度放緩。為刺激經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng),博政府實(shí)施積極財(cái)政政策,擴(kuò)大赤字預(yù)算,提高公務(wù)員工資,希望以擴(kuò)大內(nèi)需的方式拉動(dòng)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)。博中央銀行同時(shí)實(shí)施緊縮貨幣政策。在政府的調(diào)控下,博經(jīng)濟(jì)運(yùn)行基本保持平穩(wěn)發(fā)展,上半年通貨膨脹率保持在4-6%的目標(biāo),但下半年通脹率卻較高。普拉的匯率較上年基本持平,對(duì)美元穩(wěn)中有升。外貿(mào)也保持順差。 博茨瓦納國(guó)徽中央白色黑邊盾牌里,呈“品”字形的3個(gè)齒輪,代表各個(gè)部族之間的合作與工業(yè);其下淡藍(lán)色的波紋,顫動(dòng)著天空與水流;再其下以牛頭標(biāo)志出畜牧業(yè)在國(guó)民經(jīng)濟(jì)中舉足輕重的地位。盾牌左右各有一匹斑馬,代表當(dāng)?shù)夭孔,黑白相間的線條與國(guó)旗中的意義相同。斑馬手中的高粱,使博茨瓦納農(nóng)業(yè)國(guó)的特色再次得到體現(xiàn);白色象牙則形象地表明國(guó)家另一個(gè)重要經(jīng)濟(jì)來(lái)源。盾徽下端白色飾帶里寫(xiě)有當(dāng)?shù)貧g呼語(yǔ)“普拉”——雨。在日常生活中,這個(gè)詞還被人們用作問(wèn)候語(yǔ)。是啊,在這干旱的非洲大陸上,有了雨水,便有了天與地的結(jié)合,有了播種與收獲,有了財(cái)富,才有了生命之露大濟(jì)蒼生。 |
專業(yè)翻譯公司
- 公司簡(jiǎn)介
- 公司概況
- 我們的歷史
- 組織結(jié)構(gòu)
- 我們的團(tuán)隊(duì)
- 聯(lián)系我們
- 我們的優(yōu)勢(shì)
- 豐富的人力資源
- 專業(yè)的項(xiàng)目管理
- 強(qiáng)大的技術(shù)支持
- 我們的服務(wù)
- 同傳及會(huì)議服務(wù)
- 會(huì)議同傳
- AV設(shè)備
- 會(huì)議服務(wù)
- 交替口譯
- 筆譯及后期制作
- 文檔筆譯
- DTP和印刷
- 多媒體譯制
- 語(yǔ)言培訓(xùn)
- 生活漢語(yǔ)
- 商務(wù)英語(yǔ)
- 外語(yǔ)培訓(xùn)
- 網(wǎng)站本土化
- 我們的服務(wù)范疇
- 翻譯語(yǔ)種
- 專業(yè)領(lǐng)域
- 口語(yǔ)陪同翻譯
- 疑問(wèn)解答
- 影音翻譯
- 翻譯服務(wù)報(bào)價(jià)
- 翻譯流程
- 資料翻譯
- 筆譯及配套服務(wù)
- 證件翻譯
- 質(zhì)控體系
- 保密制度
- 翻譯體系
- 語(yǔ)言辨識(shí)
- 特色服務(wù)
- 各國(guó)語(yǔ)言
- 我們的分支機(jī)構(gòu)
- 新譯通翻譯(上海)公司
- 新譯通翻譯(北京)公司
- 新譯通翻譯(廣州)公司
- 新譯通翻譯(深圳)公司
- 新譯通翻譯(蘇州)公司
- 新譯通翻譯(杭州)公司
- 新譯通翻譯(南京)公司
- 新譯通翻譯(重慶)公司
- 新譯通翻譯(成都)公司
- 新譯通翻譯(青島)公司