波蘭語翻譯服務(wù) |
波蘭語屬西斯拉夫語支的北分支(萊赫分支),使用者近五千萬人。波蘭早期通行拉丁文及捷克文,至十四世紀(jì)時才正式產(chǎn)生書面文字,標(biāo)準(zhǔn)語形成于十六世紀(jì),其基礎(chǔ)方言眾說紛云。方言分為五種:大波蘭方言(中心城市為波茲南)、小波蘭方言(中心城市為克拉科夫)、西里西亞方言(代表城市為卡托維茲)、馬佐夫舍方言(中心城市為華沙)及卡舒布方言(代表城市為格但斯克),其中卡舒布方言被許多學(xué)者視為獨立語言。
波蘭語使用三十二個拉丁字母,其中有九個元音字母,二十三個輔音字母,部份字母在拉丁字母上附加符號。語音共有四十四個音位,包含八個元音及三十六個輔音。重音固定落在倒數(shù)第二音節(jié)。詞法里格的數(shù)目較俄語多一個呼格。動詞在文學(xué)用字上尚保有過去先行式。句法構(gòu)成與俄語無太大差異。 波蘭面積為31萬多平方公里。位于中歐東北部,北瀕波羅的海,西鄰德國,南界捷克、斯洛伐克,東北和東南與白俄羅斯和烏克蘭、立陶宛相連。海岸線長528公里。全境絕大部分為略有起伏的低平原(平均海拔173米),北低南高,北部多冰磧湖,南部有低丘陵,靠近捷邊境為蘇臺德山和貝斯基德山。地勢北低南高,中部下凹。海拔200米以下的平原約占全國面積的72%。主要山脈有喀爾巴阡山脈和蘇臺德山脈。較大河流有維斯瓦河(長1047公里)和奧得河(波蘭境內(nèi)長742公里)。全國99.7%屬波羅的海流域,其中維斯瓦河流域占二分之一,奧得河流域占三分之一。最大的湖泊是希尼亞爾德維湖,面積109.7平方公里。全境屬于由海洋性向大陸性氣候過渡的溫帶闊葉林氣候,自西而東,自北而南,海洋性漸減,大陸性遞增,年降水量450-800毫米,南部山區(qū)可超過1,000毫米。森林占國土 28%。 1998年7月,波蘭眾議院通過一項決議,將全國49個省改為16個省,同時重新設(shè)立縣制,由目前的省、鄉(xiāng)兩級改為省、縣、鄉(xiāng)三級,共設(shè)16個省,308個縣,2489個鄉(xiāng)。10月,全國舉行了三級地方自治機(jī)構(gòu)選舉。新機(jī)制于1999年1月1日啟動。 工業(yè)發(fā)達(dá)。采礦業(yè)以煤及褐煤最重要,煤炭儲量居歐洲前列。主要礦產(chǎn)有煤、硫磺、銅、鋅、鉛、鋁、銀等。2000年硬煤儲量為453.62億噸,褐煤139.84億噸,硫磺5.04億噸,銅24.85億噸。琥珀儲量豐富,價值約近千億美元,是世界琥珀生產(chǎn)大國,有幾百年開采琥珀的歷史。工業(yè)以采煤、機(jī)器制造、造船、汽車和鋼鐵為主。2001年有農(nóng)業(yè)用地1839萬公頃。耕地占國土面積50%左右。主要作物為各種麥類和馬鈴薯、甜菜等。牲畜主要養(yǎng)牛、豬和羊。2001年農(nóng)村人口占全國人口的38.3%。農(nóng)業(yè)就業(yè)人數(shù)占就業(yè)總數(shù)的28.3%。出口以工礦產(chǎn)品(煤、褐煤、焦炭、船舶、車輛等)為大宗;進(jìn)口以石油制品、鐵礦石、棉花和糧食為主。波蘭是世界十大旅游國之一。氣候宜人的波羅的海港灣,風(fēng)景旖旎的喀爾巴阡山區(qū),巧奪天工的維利奇卡鹽礦每年都吸引無數(shù)游客慕名前來。這里的人懂得森林是保護(hù)生態(tài)環(huán)境的主角,因此他們愛林如命。波蘭的森林面積為889萬多公頃,森林覆蓋率近30%。初到波蘭的人,常常會被這詩情畫意般的綠色世界所陶醉。旅游業(yè)已成為波蘭外匯收入的主要來源。主要城市有羅茲、波茲南、克拉科夫、什切青、格但斯克等。 提起波蘭,人們自然會想到肖邦和居里夫人。肖邦是波蘭人引以為驕傲的偉大作曲家和鋼琴家。華沙舉辦的五年一度的肖邦國際鋼琴大賽,吸引著全世界好手角逐,成為國際音樂界的頂級盛事。出生于華沙的居里夫人是世界上第一個兩次獲得諾貝爾獎的女科學(xué)家,她為人類揭開原子的奧秘作出了巨大貢獻(xiàn)。 |
專業(yè)翻譯公司
- 公司簡介
- 公司概況
- 我們的歷史
- 組織結(jié)構(gòu)
- 我們的團(tuán)隊
- 聯(lián)系我們
- 我們的優(yōu)勢
- 豐富的人力資源
- 專業(yè)的項目管理
- 強(qiáng)大的技術(shù)支持
- 我們的服務(wù)
- 同傳及會議服務(wù)
- 會議同傳
- AV設(shè)備
- 會議服務(wù)
- 交替口譯
- 筆譯及后期制作
- 文檔筆譯
- DTP和印刷
- 多媒體譯制
- 語言培訓(xùn)
- 生活漢語
- 商務(wù)英語
- 外語培訓(xùn)
- 網(wǎng)站本土化
- 我們的服務(wù)范疇
- 翻譯語種
- 專業(yè)領(lǐng)域
- 口語陪同翻譯
- 疑問解答
- 影音翻譯
- 翻譯服務(wù)報價
- 翻譯流程
- 資料翻譯
- 筆譯及配套服務(wù)
- 證件翻譯
- 質(zhì)控體系
- 保密制度
- 翻譯體系
- 語言辨識
- 特色服務(wù)
- 各國語言
- 我們的分支機(jī)構(gòu)
- 新譯通翻譯(上海)公司
- 新譯通翻譯(北京)公司
- 新譯通翻譯(廣州)公司
- 新譯通翻譯(深圳)公司
- 新譯通翻譯(蘇州)公司
- 新譯通翻譯(杭州)公司
- 新譯通翻譯(南京)公司
- 新譯通翻譯(重慶)公司
- 新譯通翻譯(成都)公司
- 新譯通翻譯(青島)公司