中文字幕人妻系列制服丝袜_国产成人高清亚洲一区_国产在线观看高清不卡_国产精品高清系列在线观看_人人狠狠综合久久

當(dāng)前位置:上海翻譯公司 >> 船舶翻譯服務(wù)
船舶翻譯服務(wù)
船舶是指能航行或停泊于水域進(jìn)行運(yùn)輸或作業(yè)工具,按不同的使用要求而具有不同的技術(shù)性能、裝備和結(jié)構(gòu)型式。船舶在國防、國民經(jīng)濟(jì)和海洋開發(fā)等方面都占有十分重要的地位。   

船舶從史前刳木為舟起,經(jīng)歷了獨(dú)木舟和木板船時代,1879年世界上第一艘鋼船問世后,又開始了以鋼船為主的時代。船舶的推進(jìn)也由19世紀(jì)的依靠人力、畜力和風(fēng)力(即撐篙、劃槳、搖櫓、拉纖和風(fēng)帆)發(fā)展到使用機(jī)器驅(qū)動。

1807年,美國的富爾頓建成第一艘采用明輪推進(jìn)的蒸汽機(jī)船“克萊蒙脫”號,時速約為 8公里/小時;1839年,第一艘裝有螺旋槳推進(jìn)器的蒸汽機(jī)船“阿基米德”號問世,主機(jī)功率為58.8千瓦。這種推進(jìn)器充分顯示出它的優(yōu)越性,因而被迅速推廣。   

1868年,中國第一艘載重600噸、功率為288千瓦的蒸汽機(jī)兵船“惠吉”號建造成功。1894年,英國的帕森斯用他發(fā)明的反動式汽輪機(jī)作為主機(jī),安裝在快艇“透平尼亞”號上,在泰晤士河上試航成功,航速超過了60公里。   早期汽輪機(jī)船的汽輪機(jī)與螺旋槳是同轉(zhuǎn)速的。后約在1910年,出現(xiàn)了齒輪減速、電力傳動減速和液力傳動減速裝置。在這以后,船舶汽輪機(jī)都開始采用了減速傳動方式。   

1902~1903年在法國建造了一艘柴油機(jī)海峽小船;1903年,俄國建造的柴油機(jī)船“萬達(dá)爾”號下水。20世紀(jì)中葉,柴油機(jī)動力裝置遂成為運(yùn)輸船舶的主要動力裝置。   

英國在1947年,首先將航空用的燃?xì)廨啓C(jī)改型,然后安裝在海岸快艇“加特利克”號上,以代替原來的汽油機(jī),其主機(jī)功率為1837千瓦,轉(zhuǎn)速為3600轉(zhuǎn)/分,經(jīng)齒輪減速箱和軸系驅(qū)動螺旋槳。這種裝置的單位重量僅為2.08千克/千瓦,遠(yuǎn)比其他裝置輕巧。60年代先后,又出現(xiàn)了用燃?xì)廨啓C(jī)和蒸汽輪機(jī)聯(lián)合動力裝置的大、中型水面軍艦。   

當(dāng)代海軍力量較強(qiáng)的國家,在大、中型船艦中,除功率很大的采用汽輪機(jī)動力裝置外,幾乎都采用燃?xì)廨啓C(jī)動力裝置。在民用船舶中,燃?xì)廨啓C(jī)因效率比柴油機(jī)低,用得很少。   

原子能的發(fā)現(xiàn)和利用又為船舶動力開辟了一個新的途徑。1954年,美國建造的核潛艇“鸚鵡螺”號下水,功率為11025千瓦,航速33公里;1959年,前蘇聯(lián)建成了核動力破冰船“列寧”號,功率為32340千瓦;同年,美國核動力商船“薩瓦納”號下水,功率為14700千瓦。   

現(xiàn)有的核動力裝置都是采用壓水型核反應(yīng)堆汽輪機(jī),主要用在潛艇和航空母艦上,而在民用船舶中,由于經(jīng)濟(jì)上的原因沒有得到發(fā)展。70~80年代,為了節(jié)約能源,有些國家吸收機(jī)帆船的優(yōu)點(diǎn),研制一種以機(jī)為主、以帆助航的船舶。用電子計算機(jī)進(jìn)行聯(lián)合控制,日本建造的“新愛德丸”號便是這種節(jié)能船的代表。   

古代中國是當(dāng)時造船和航海的先驅(qū)。春秋戰(zhàn)國時期就有了造船工場,能夠制造戰(zhàn)船;漢代已能制造帶舵的樓船;唐、宋時期,河船和海船都有突出的發(fā)展,發(fā)明了水密隔壁;明朝的鄭和七次下西洋的寶船,在尺度、性能和遠(yuǎn)航范圍方面,都居世界領(lǐng)先地位。   近代中國造船業(yè)發(fā)展遲緩。1865~1866年,清政府相繼創(chuàng)辦江南制造總局和福州船政局,建造了“保民”“建威”“平海”等軍艦和“江新”“江華”等長江客貨船。   

新中國成立后,船舶工業(yè)有了很大發(fā)展,50年代建成一批沿?拓洿、貨船和油船。60年代以后,中國的造船能力提高得很快,陸續(xù)建成多型海洋運(yùn)輸船舶、長江運(yùn)輸船舶、海洋石油開發(fā)船舶、海洋調(diào)查船舶和軍用艦艇,大型海洋船舶的噸位已達(dá)30萬以上載重噸。除少數(shù)特殊船舶外,中國已能設(shè)計制造各種軍用艦艇和民用船舶。  

船舶是由許多部分構(gòu)成的,按各部分的作用和用途,可綜合歸納為船體、船舶動力裝置、船舶舾裝等三大部分。  

船體是船舶的基本部分,可分為主體部分和上層建筑部分。主體部分一般指上甲板以下的部分,它是由船殼(船底及船側(cè))和上甲板圍成的具有特定形狀的空心體,是保證船舶具有所需浮力 、航海性能和船體強(qiáng)度的關(guān)鍵部分。船體一般用于布置動力裝置、裝載貨物、儲存燃油和淡水,以及布置其他各種艙室。   

為保障船體強(qiáng)度、提高船舶的抗沉性和布置各種艙室,通常設(shè)置若干強(qiáng)固的水密艙壁和內(nèi)底,在主體內(nèi)形成一定數(shù)量的水密艙,并根據(jù)需要加設(shè)中間甲板或平臺,將主體水平分隔成若干層。   

上層建筑位于上甲板以上,由左、右側(cè)壁,前、后端壁和各層甲板圍成,其內(nèi)部主要用于布置各種用途的艙室,如工作艙室、生活艙室、貯藏艙室、儀器設(shè)備艙室等。上層建筑的大小、層樓和型式因船舶用途和尺度而異。   

船舶動力裝置包括:推進(jìn)裝置——主機(jī)經(jīng)減速裝置、傳動軸系以驅(qū)動推進(jìn)器(螺旋槳是主要的型式);為推進(jìn)裝置的運(yùn)行服務(wù)的輔助機(jī)械設(shè)備和系統(tǒng),如燃油泵、滑油泵、冷卻水水泵、加熱器、過濾器、冷卻器等;船舶電站,它為船舶的甲板機(jī)械、機(jī)艙內(nèi)的輔助機(jī)械和船上照明等提供電力 ;其他輔助機(jī)械和設(shè)備,如鍋爐、壓氣機(jī)、船舶各系統(tǒng)的泵、起重機(jī)械設(shè)備、維修機(jī)床等。通常把主機(jī)(及鍋爐)以外的機(jī)械統(tǒng)稱為輔機(jī)。   

船舶舾裝包括艙室內(nèi)裝結(jié)構(gòu)(內(nèi)壁、天花板、地板等)、家具和生活設(shè)施(炊事、衛(wèi)生等)、涂裝和油漆、門窗、梯和欄桿、桅桿、艙口蓋等。   

船舶的其他裝置和設(shè)備中,除推進(jìn)裝置外,還有錨設(shè)備與系泊設(shè)備;舵設(shè)備與操舵裝置;救生設(shè)備;消防設(shè)備;船內(nèi)外通信設(shè)備;照明設(shè)備;信號設(shè)備;導(dǎo)航設(shè)備;起貨設(shè)備;通風(fēng)、空調(diào)和冷藏設(shè)備;海水和生活用淡水系統(tǒng);壓載水系統(tǒng);液體艙的測深系統(tǒng)和透氣系統(tǒng);艙底水疏干系統(tǒng);船舶電氣設(shè)備;其他特殊設(shè)備(依船舶的特殊需要而定)。