中文字幕人妻系列制服丝袜_国产成人高清亚洲一区_国产在线观看高清不卡_国产精品高清系列在线观看_人人狠狠综合久久

當(dāng)前位置:上海翻譯公司 >> 德頓(TETUM)語翻譯服務(wù)
德頓(TETUM)語翻譯服務(wù)
德頓語簡單介紹   

德頓語是東帝汶的官方語言,使用人口約70多萬,屬于南島語系。東帝汶在歷史上曾是葡萄牙的殖民地,因此德頓語中有相當(dāng)多的葡萄牙語借詞。   

德頓語字母表中包含25個字母,沒有c,q,y,但有l(wèi)l和ñ兩個字母。德頓語的發(fā)音比較簡單,字母發(fā)音基本和葡語,西語相同,但需要注意的是ll的發(fā)音不和西語同,它有兩種發(fā)音:[ill]和[ll],如toalla讀音可以是[to-a-il-la]也可以是[to-al-la];字母ñ有兩種發(fā)音:西語的ñ或英語的n,不過多數(shù)人發(fā)成后者。德頓語的重音一般在倒數(shù)第一個音節(jié)。   

語法:   

一、名詞   德頓語的名詞沒有形態(tài)變化。   

名詞后添加sira即構(gòu)成復(fù)數(shù)。如karreta sira車輛 vehicles;labarik sira孩子們 children;belun sira朋友們 friends   名詞后加ida構(gòu)成名詞的不定指型如:karreta ida一輛車 saburaka ida一個橘子   名詞后加-nia構(gòu)成屬格:mestre-nia uma老師的家labarik-nia kadernu孩子的練習(xí)本   

二、形容詞   

德頓語的形容詞放在被修飾語之后。如:labarik ki’ik小孩兒 uma boot大房子   

形容詞的比較級:在形容詞的后面加liu.如:ki’ik liu較小 boot liu較大   

最高級:在形容詞后面加liu hotu.如:ki’ik liu hotu最小 boot liu hotu最大   

表示“和……一樣……”:在形容詞后加hanesan.如 boot hanesan nia和他的一樣大   

三、動詞   

1.德頓語的動詞沒有任何形態(tài)變化,連表示時態(tài)的詞也沒有。要確定動詞表示的時間需通過上下文來確定。   如Ha’u ba’.沒有上下文的話這個句子可以理解成“我去了,我要去,我正在去”等等。   

2.助動詞   德頓語中可添加一些助動詞來區(qū)分時態(tài)或添加某種語氣