中文字幕人妻系列制服丝袜_国产成人高清亚洲一区_国产在线观看高清不卡_国产精品高清系列在线观看_人人狠狠综合久久

當(dāng)前位置:上海翻譯公司 >> 地震翻譯服務(wù)
地震翻譯服務(wù)

地球可分為三層。中心層是地核;中間是地幔;外層是地殼。地震一般發(fā)生在地殼之中。地殼內(nèi)部在不停地變化,由此而產(chǎn)生力的作用,使地殼巖層變形、斷裂、錯(cuò)動(dòng),于是便發(fā)生地震。但其發(fā)生占總地震7%~21%,破壞程度是原子彈的數(shù)倍,所以超級(jí)地震影響十分廣泛,也是十分具破壞力。   

地震是地球內(nèi)部介質(zhì)局部發(fā)生急劇的破裂,產(chǎn)生的震波,從而在一定范圍內(nèi)引起地面振動(dòng)的現(xiàn)象。地震(earthquake)就是地球表層的快速振動(dòng),在古代又稱為地動(dòng)。它就象刮風(fēng)、下雨、閃電、一樣,是地球上經(jīng)常發(fā)生的一種自然現(xiàn)象。 大地振動(dòng)是地震最直觀、最普遍的表現(xiàn)。在海底或?yàn)I海地區(qū)發(fā)生的強(qiáng)烈地震,能引起巨大的波浪,稱為海嘯。地震是極其頻繁的,全球每年發(fā)生地震約500萬(wàn)次   

地震波發(fā)源的地方,叫作震源(focus)。震源在地面上的垂直投影,地面上離震源最近的一點(diǎn)稱為震中。它是接受振動(dòng)最早的部位。震中到震源的深度叫作震源深度。通常將震源深度小于70公里的叫淺源地震,深度在70-300公里的叫中源地震,深度大于300公里的叫深源地震。對(duì)于同樣大小的地震,由于震源深度不一樣,對(duì)地面造成的破壞程度也不一樣。震源越淺,破壞越大,但波及范圍也越小,反之亦然。   

破壞性地震一般是淺源地震。如1976年的唐山地震的震源深度為12公里。破壞性地震的地面振動(dòng)最烈處稱為極震區(qū),極震區(qū)往往也就是震中所在的地區(qū)。 某地與震中的距離叫震中距。震中距小于100公里的地震稱為地方震,在100-1000公里之間的地震稱為近震,大于1000公里的地震稱為遠(yuǎn)震,其中,震中距越遠(yuǎn)的地方受到的影響和破壞越小。   

地震所引起的地面振動(dòng)是一種復(fù)雜的運(yùn)動(dòng),它是由縱波和橫波共同作用的結(jié)果。在震中區(qū),縱波使地面上下顛動(dòng)。橫波使地面水平晃動(dòng)。由于縱波傳播速度較快,衰減也較快,橫波傳播速度較慢,衰減也較慢,因此離震中較遠(yuǎn)的地方,往往感覺(jué)不到上下跳動(dòng),但能感到水平晃動(dòng)。   當(dāng)

某地發(fā)生一個(gè)較大的地震時(shí),在一段時(shí)間內(nèi),往往會(huì)發(fā)生一系列的地震,其中最大的一個(gè)地震叫做主震,主震之前發(fā)生的地震叫前震,主震之后發(fā)生的地震叫余震。地震具有一定的時(shí)空分布規(guī)律。 從時(shí)間上看,地震有活躍期和平靜期交替出現(xiàn)的周期性現(xiàn)象。 一個(gè)巴基斯坦男人嘗試救出地震中被埋的驢 從空間上看,地震的分布呈一定的帶狀,稱地震帶,主要集中在環(huán)太平洋和地中!柴R拉雅兩大地震帶。太平洋地震帶幾乎集中了全世界80%以上的淺源地震(0千米~70千米),全部的中源(70千米~300千米)和深源地震,所釋放的地震能量約占全部能量的80%。 超級(jí)地震指的是指震波極其強(qiáng)烈的大地震。   

震級(jí)   震級(jí)是指地震的大小,是表征地震強(qiáng)弱的量度,是以地震儀測(cè)定的每次地震活動(dòng)釋放的能量多少來(lái)確定的。震級(jí)通常用字母M表示。我國(guó)目前使用的震級(jí)標(biāo)準(zhǔn),是國(guó)際上通用的里氏分級(jí)表,共分9個(gè)等級(jí)。通常把小于2.5級(jí)的地震叫小地震,2.5-4.7級(jí)地震叫有感地震,大于4.7級(jí)地震稱為破壞性地震。震級(jí)每相差1.0級(jí),能量相差大約30倍;每相差2.0級(jí),能量相差約900多倍。比如說(shuō),一個(gè)6級(jí)地震釋放的能量相當(dāng)于美國(guó)投擲在日本廣島的原子彈所具有的能量。一個(gè)7級(jí)地震相當(dāng)于32個(gè)6級(jí)地震,或相當(dāng)于1000個(gè)5級(jí)地震   按震級(jí)大小可把地震劃分為以下幾類:   

弱震震級(jí)小于3級(jí)!∮懈械卣鹫鸺(jí)等于或大于3級(jí)、小于或等于4.5級(jí)。   

中強(qiáng)震震級(jí)大于4.5級(jí)、小于6級(jí)!(qiáng)震震級(jí)等于或大于6級(jí)。其中震級(jí)大于等于8級(jí)的又稱為巨大地震。   

地震烈度   同樣大小的地震,造成的破壞不一定相同;同一次地震,在不同的地方造成的破壞也不一樣。為了衡量地震的破壞程度,科學(xué)家又“制作”了另一把“尺子”一一地震烈度。在中國(guó)地震烈度表上,對(duì)人的感覺(jué)、一般房屋震害程度和其他現(xiàn)象作了描述,可以作為確定烈度的基本依據(jù)。影響烈度的因素有震級(jí)、震源深度、距震源的遠(yuǎn)近、地面狀況和地層構(gòu)造等。   

一般情況下僅就烈度和震源、震級(jí)間的關(guān)系來(lái)說(shuō),震級(jí)越大震源越淺、烈度也越大。一般來(lái)講,一次地震發(fā)生后,震中區(qū)的破壞最重,烈度最高;這個(gè)烈度稱為震中烈度。從震中向四周擴(kuò)展,地震烈度逐漸減小!∷裕淮蔚卣鹬挥幸粋(gè)震級(jí),但它所造成的破壞,在不同的地區(qū)是不同的。也就是說(shuō),一次地震,可以劃分出好幾個(gè)烈度不同的地區(qū)。這與一顆炸彈爆后,近處與遠(yuǎn)處破壞程度不同道理一樣。炸彈的炸藥量,好比是震級(jí);炸彈對(duì)不同地點(diǎn)的破壞程度,好比是烈度!