中文字幕人妻系列制服丝袜_国产成人高清亚洲一区_国产在线观看高清不卡_国产精品高清系列在线观看_人人狠狠综合久久

當前位置:上海翻譯公司 >> 國際化翻譯服務(wù)
國際化翻譯服務(wù)

國際化(internationalization)是設(shè)計和制造容易適應不同區(qū)域要求的產(chǎn)品的一種方式。它要求從產(chǎn)品中抽離所有的與語言,國家/地區(qū)和文化相關(guān)的元素。換言之,應用程序的功能和代碼設(shè)計考慮在不同地區(qū)運行的需要,其代碼簡化了不同本地版本的生產(chǎn)。開發(fā)這樣的程序的過程,就稱為國際化.

中國企業(yè)如何走向世界,成為每個企業(yè)經(jīng)營者需要認真思考的問題。在今年全國“企業(yè)家活動日”大會上,博螯亞洲論壇秘書長龍永圖應邀做了“新時期中國企業(yè)如何走向世界”的專題報告,對經(jīng)濟全球化的內(nèi)涵,企業(yè)走向世界的國際環(huán)境、體制環(huán)境和政策環(huán)境以及企業(yè)如何參與經(jīng)濟全球化的問題做了深刻的分析,并提出許多論點,給予我國廣大企業(yè)經(jīng)營者許多新的啟示。

國際經(jīng)濟形勢出現(xiàn)新特點,中國企業(yè)走出去的主戰(zhàn)場在國內(nèi)。

中國企業(yè)走出去的問題不僅僅是中國企業(yè)走出國門,在國外創(chuàng)業(yè)投資這樣一個問題,隨著改革開放進程進一步發(fā)展,特別是隨著經(jīng)濟全球化形勢的發(fā)展和中國加入世貿(mào)組織,中國企業(yè)走向世界更多的是參與我們中國國內(nèi)市場與國際企業(yè)的競爭。因此說中國企業(yè)走出去的主戰(zhàn)場是在國內(nèi)。去年,中國吸引外資572億美元,但是我們對外投資不到一百億美元,這兩個數(shù)字一對比就可以看出,我們中國企業(yè)走向世界的主戰(zhàn)場是在國內(nèi),可能這樣一個主戰(zhàn)場的地位在相當長一段時間里都不會有很大的變化。我們講中國企業(yè)走向世界的問題,更多的是要立足中國,參與全球化這樣一個大潮,參與全世界的國際競爭。如果我們要談中國企業(yè)走出去的問題,首先應從經(jīng)濟全球化的問題談起,因為這是一個根本的前提和一個大的形勢。

關(guān)于經(jīng)濟全球化問題,各個國家都有不同的看法。中國最早提出這個問題的是江澤民同志。1999年他在全國經(jīng)濟工作會議上講到,當前國際經(jīng)濟形勢的三個重要動向,一個是跨國公司的作用越來越大,第二個是科學技術(shù)的迅猛發(fā)展,第三個是全球范圍內(nèi)的產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)調(diào)整,我認為這實際上高度概括了經(jīng)濟全球化的基本內(nèi)涵。

我們能不能這樣總結(jié),什么叫經(jīng)濟全球化呢?經(jīng)濟全球化就是以科學技術(shù)的迅猛發(fā)展為動力,因為整個全球化的發(fā)展有很多產(chǎn)生的原因,但是基本的動力還是科學技術(shù)的迅猛發(fā)展,特別是通訊技術(shù)的迅猛發(fā)展引發(fā)了全球生產(chǎn)管理的一場大的革命,使得全球化的生產(chǎn)成為可能。所以科學技術(shù)的迅猛發(fā)展是這次經(jīng)濟全球化產(chǎn)生的一個基本動力。

我們現(xiàn)在看到的經(jīng)濟全球化一個最重要的現(xiàn)象,就是跨國公司在全球的投資和全球的運作,F(xiàn)在5萬個大的跨國公司,加上他們50萬個大的子公司在全球運作,使得經(jīng)濟全球化成為可能。所以跨國公司應該說是這次經(jīng)濟全球化的載體。科學技術(shù)的迅猛發(fā)展而形成的跨國公司全球運作,它的實質(zhì)是什么呢?實質(zhì)就是江澤民同志講的第三條,全球范圍內(nèi)產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)的調(diào)整。

科技的發(fā)展是動力,跨國公司的運作是載體,全球范圍內(nèi)的產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)調(diào)整是實質(zhì)。我們可以看出由于跨國公司的全球運作,使當前國際經(jīng)濟形勢出現(xiàn)一些新的特點:

——第一個特點,是跨國的產(chǎn)業(yè)鏈和供應鏈的形成。一個跨國公司的全球運作使得一個產(chǎn)品不是在一個國家內(nèi)部生產(chǎn),它的生產(chǎn)是跨國進行,就像波音飛機整個零部件在70多個國家生產(chǎn),跨了70多個國家來生產(chǎn)波音飛機這樣的供應鏈。所以出現(xiàn)了全球范圍內(nèi)的產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)移,從而形成了跨國的生產(chǎn)鏈和供應鏈。

——第二個特點,由于跨國公司的全球運作,使得大規(guī)模的國際投資和國際貿(mào)易不斷發(fā)展。在二十世紀90年代初,全球貿(mào)易總量才7萬億美元,去年已經(jīng)達到12萬億美元。全球資本的流動率以一個很高的速度在發(fā)展,特別是像發(fā)展中國家這樣一些具有很大市場潛力的資本流動出現(xiàn)了大規(guī)模的轉(zhuǎn)移,從90年代到去年流向發(fā)展中國家的資金增加了1.6倍,出現(xiàn)了全球貿(mào)易和投資集中的大的形勢。

——第三個特點,由于科學技術(shù)迅猛發(fā)展,成為這次全球化的一個基本動力,在很多競爭因素方面,出現(xiàn)了以知識產(chǎn)權(quán)和品牌為制高點的新的全球競爭格局。過去競爭的一些傳統(tǒng)因素,比如市場因素,體制因素,成本因素,當然現(xiàn)在都還是很重要的因素,但知識產(chǎn)權(quán)和知名品牌為制高點這樣一個全球新的競爭格局已經(jīng)形成。