核能翻譯服務(wù) |
核能是人類歷史上的一項(xiàng)偉大發(fā)明,這離不開(kāi)早期西方科學(xué)家的探索發(fā)現(xiàn),他們?yōu)楹四艿膽?yīng)用奠定了基礎(chǔ)。 利用核反應(yīng)堆中核裂變所釋放出的熱能進(jìn)行發(fā)電的方式。它與火力發(fā)電極其相似。只是以核反應(yīng)堆及蒸汽發(fā)生器來(lái)代替火力發(fā)電的鍋爐,以核裂變能代替礦物燃料的化學(xué)能。除沸水堆外(見(jiàn)輕水堆),其他類型的動(dòng)力堆都是一回路的冷卻劑通過(guò)堆心加熱,在蒸汽發(fā)生器中將熱量傳給二回路或三回路的水,然后形成蒸汽推動(dòng)汽輪發(fā)電機(jī)。沸水堆則是一回路的冷卻劑通過(guò)堆心加熱變成70個(gè)大氣壓左右的飽和蒸汽,經(jīng)汽水分離并干燥后直接推動(dòng)汽輪發(fā)電機(jī)。 核能發(fā)電利用鈾燃料進(jìn)行核分裂連鎖反應(yīng)所產(chǎn)生的熱,將水加熱成高溫高壓,核反應(yīng)所放出的熱量較燃燒化石燃料所放出的能量要高很多(相差約百萬(wàn)倍),比較起來(lái)所以需要的燃料體積比火力電廠少相當(dāng)多。核能發(fā)電所使用的的鈾235純度只約占3%-4%,其馀皆為無(wú)法產(chǎn)生核分裂的鈾238。 舉例而言,核四廠每年要用掉80噸的核燃料,只要2支標(biāo)準(zhǔn)貨柜就可以運(yùn)載。如果換成燃煤,需要515萬(wàn)噸,每天要用20噸的大卡車運(yùn)705車才夠。如果使用天然氣,需要143萬(wàn)噸,相當(dāng)于每天燒掉20萬(wàn)桶家用瓦斯。換算起來(lái),剛好接近全臺(tái)灣692萬(wàn)戶的瓦斯用量。 簡(jiǎn)史 核能發(fā)電的歷史與動(dòng)力堆的發(fā)展歷史密切相關(guān)。動(dòng)力堆的發(fā)展最初是出于軍事需要。1954年,蘇聯(lián)建成世界上第一座裝機(jī)容量為 5兆瓦(電)的核電站。英、美等國(guó)也相繼建成各種類型的核電站。到1960年,有5個(gè)國(guó)家建成20座核電站,裝機(jī)容量1279兆瓦(電)。由于核濃縮技術(shù)的發(fā)展,到1966年,核能發(fā)電的成本已低于火力發(fā)電的成本。核能發(fā)電真正邁入實(shí)用階段。1978年全世界22個(gè)國(guó)家和地區(qū)正在運(yùn)行的30兆瓦(電)以上的核電站反應(yīng)堆已達(dá)200多座,總裝機(jī)容量已達(dá)107776兆瓦(電)。80年代因化石能源短缺日益突出,核能發(fā)電的進(jìn)展更快。到1991年,全世界近30個(gè)國(guó)家和地區(qū)建成的核電機(jī)組為423套,總?cè)萘繛?.275億千瓦,其發(fā)電量占全世界總發(fā)電量的約16%。世界上第一座核電站—蘇聯(lián)奧布寧斯克核電站. 中國(guó)大陸的核電起步較晚,80年代才動(dòng)工興建核電站。中國(guó)自行設(shè)計(jì)建造的30萬(wàn)千瓦(電)秦山核電站在1991年底投入運(yùn)行。大亞灣核電站于1987年開(kāi)工,于1994年全部并網(wǎng)發(fā)電。 核能發(fā)電原理 核能發(fā)電的能量來(lái)自核反應(yīng)堆中可裂變材料(核燃料)進(jìn)行裂變反應(yīng)所釋放的裂變能。裂變反應(yīng)指鈾-235、钚-239、鈾-233等重元素在中子作用下分裂為兩個(gè)碎片,同時(shí)放出中子和大量能量的過(guò)程。反應(yīng)中,可裂變物的原子核吸收一個(gè)中子后發(fā)生裂變并放出兩三個(gè)中子。若這些中子除去消耗,至少有一個(gè)中子能引起另一個(gè)原子核裂變,使裂變自持地進(jìn)行,則這種反應(yīng)稱為鏈?zhǔn)搅炎兎磻?yīng)。實(shí)現(xiàn)鏈?zhǔn)椒磻?yīng)是核能發(fā)電的前提。 要用反應(yīng)堆產(chǎn)生核能,需要解決以下4個(gè)問(wèn)題: ①為核裂變鏈?zhǔn)椒磻?yīng)提供必要的條件,使之得以進(jìn)行。 ②鏈?zhǔn)椒磻?yīng)必須能由人通過(guò)一定裝置進(jìn)行控制。失去控制的裂變能不僅不能用于發(fā)電,還會(huì)釀成災(zāi)害。 ③裂變反應(yīng)產(chǎn)生的能量要能從反應(yīng)堆中安全取出。 ④裂變反應(yīng)中產(chǎn)生的中子和放射性物質(zhì)對(duì)人體危害很大,必須設(shè)法避免它們對(duì)核電站工作人員和附近居民的傷害。 世界上有比較豐富的核資源,核燃料有鈾、釷氘、鋰、硼等等,世界上鈾的儲(chǔ)量約為417萬(wàn)噸。地球上可供開(kāi)發(fā)的核燃料資源,可提供的能量是礦石燃料的十多萬(wàn)倍。核能應(yīng)用作為緩和世界能源危機(jī)的一種經(jīng)濟(jì)有效的措施有許多的優(yōu)點(diǎn),其一核燃料具有許多優(yōu)點(diǎn),如體積小而能量大,核能比化學(xué)能大幾百萬(wàn)倍;1000克鈾釋放的能量相當(dāng)于2400噸標(biāo)準(zhǔn)煤釋放的能量;一座100萬(wàn)千瓦的大型燒煤電站,每年需原煤300~400萬(wàn)噸,運(yùn)這些煤需要2760列火車,相當(dāng)于每天8列火車,還要運(yùn)走4000萬(wàn)噸灰渣。同功率的壓水堆核電站,一年僅耗鈾含量為3%的低濃縮鈾燃料28噸;每一磅鈾的成本,約為20美元,換算成1千瓦發(fā)電經(jīng)費(fèi)是0.001美元左右,這和目前的傳統(tǒng)發(fā)電成本比較,便宜許多;而且,由于核燃料的運(yùn)輸量小,所以核電站就可建在最需要的工業(yè)區(qū)附近。核電站的基本建設(shè)投資一般是同等火電站的一倍半到兩倍,不過(guò)它的核燃料費(fèi)用卻要比煤便宜得多,運(yùn)行維修費(fèi)用也比火電站少,如果掌握了核聚變反應(yīng)技術(shù),使用海水作燃料,則更是取之不盡,用之方便。其二是污染少;痣娬静粩嗟叵虼髿饫锱欧哦趸蚝脱趸扔泻ξ镔|(zhì),同時(shí)煤里的少量鈾、鈦和鐳等放射性物質(zhì),也會(huì)隨著煙塵飄落到火電站的周圍,污染環(huán)境。而核電站設(shè)置了層層屏障,基本上不排放污染環(huán)境的物質(zhì),就是放射性污染也比燒煤電站少得多。據(jù)統(tǒng)計(jì),核電站正常運(yùn)行的時(shí)候,一年給居民帶來(lái)的放射性影響,還不到一次X光透視所受的劑量。其三是安全性強(qiáng)。從第一座核電站建成以來(lái),全世界投入運(yùn)行的核電站達(dá)400多座,30多年來(lái)基本上是安全正常的。雖然有1979年美國(guó)三里島壓水堆核電站事故和1986年蘇聯(lián)切爾諾貝利石墨沸水堆核電站事故,但這兩次事故都是由于人為因素造成的。隨著壓水堆的進(jìn)一步改進(jìn),核電站有可能會(huì)變得更加安全。 |
專業(yè)翻譯公司
- 公司簡(jiǎn)介
- 公司概況
- 我們的歷史
- 組織結(jié)構(gòu)
- 我們的團(tuán)隊(duì)
- 聯(lián)系我們
- 我們的優(yōu)勢(shì)
- 豐富的人力資源
- 專業(yè)的項(xiàng)目管理
- 強(qiáng)大的技術(shù)支持
- 我們的服務(wù)
- 同傳及會(huì)議服務(wù)
- 會(huì)議同傳
- AV設(shè)備
- 會(huì)議服務(wù)
- 交替口譯
- 筆譯及后期制作
- 文檔筆譯
- DTP和印刷
- 多媒體譯制
- 語(yǔ)言培訓(xùn)
- 生活漢語(yǔ)
- 商務(wù)英語(yǔ)
- 外語(yǔ)培訓(xùn)
- 網(wǎng)站本土化
- 我們的服務(wù)范疇
- 翻譯語(yǔ)種
- 專業(yè)領(lǐng)域
- 口語(yǔ)陪同翻譯
- 疑問(wèn)解答
- 影音翻譯
- 翻譯服務(wù)報(bào)價(jià)
- 翻譯流程
- 資料翻譯
- 筆譯及配套服務(wù)
- 證件翻譯
- 質(zhì)控體系
- 保密制度
- 翻譯體系
- 語(yǔ)言辨識(shí)
- 特色服務(wù)
- 各國(guó)語(yǔ)言
- 我們的分支機(jī)構(gòu)
- 新譯通翻譯(上海)公司
- 新譯通翻譯(北京)公司
- 新譯通翻譯(廣州)公司
- 新譯通翻譯(深圳)公司
- 新譯通翻譯(蘇州)公司
- 新譯通翻譯(杭州)公司
- 新譯通翻譯(南京)公司
- 新譯通翻譯(重慶)公司
- 新譯通翻譯(成都)公司
- 新譯通翻譯(青島)公司