行業(yè)規(guī)定翻譯服務(wù) |
行業(yè)一般是指其按生產(chǎn)同類產(chǎn)品或具有相同工藝過(guò)程或提供同類勞動(dòng)服務(wù)劃分的經(jīng)濟(jì)活動(dòng)類別,如飲食行業(yè)、服裝行業(yè)、機(jī)械行業(yè)等。 規(guī)定 釋義:① 對(duì)某一事物做出關(guān)于方式、方法或數(shù)量、質(zhì)量的決定。 ②所規(guī)定的內(nèi)容。作為文種的規(guī)定就是領(lǐng)導(dǎo)機(jī)關(guān)或職能部門(mén)為貫徹某政策或進(jìn)行某項(xiàng)管理工作、活動(dòng),而提出原則要求、執(zhí)行標(biāo)準(zhǔn)與實(shí)施措施的規(guī)范性公文。 規(guī)定是規(guī)范性公文中使用范圍最廣、使用頻率最高的文種。它是領(lǐng)導(dǎo)機(jī)關(guān)或職能部門(mén)對(duì)特定范圍內(nèi)的工作和事務(wù)制訂相應(yīng)措施,要求所屬部門(mén)和下級(jí)機(jī)關(guān)貫徹執(zhí)行的法規(guī)性公文。規(guī)定是局限于落實(shí)某一法律、法規(guī);加強(qiáng)其項(xiàng)管理工作而制定的,具有較強(qiáng)的約束力,而且內(nèi)容細(xì)致,可操作性較強(qiáng)。 主要特點(diǎn) 1.從針對(duì)的問(wèn)題和涉及的對(duì)象看,它們都是針對(duì)帶有一般性和普遍性的問(wèn)題,涉及的是大多數(shù)的人和事,并非少數(shù)或特定的人和事。 2.從約束力和法定效力看,它們都具有極強(qiáng)的強(qiáng)制約束力,它們的效力是由法定作者的法定權(quán)限與規(guī)范的公文內(nèi)容決定的,包括效力所及的時(shí)間、空間、人員、機(jī)關(guān)等等。 3.從產(chǎn)生程序看,它們產(chǎn)生的程序極為嚴(yán)格和規(guī)范,需要履行嚴(yán)格的審批手續(xù)和正式公布的程序。 4.從公文語(yǔ)言的使用看,它們要求運(yùn)用語(yǔ)言要講究高度的準(zhǔn)確、概括、簡(jiǎn)潔、通俗、規(guī)范。 5.從效用原則看,一般實(shí)行“不溯既往”和“后法推翻前法”的原則,即公文效力所及只對(duì)文件正式成立后發(fā)生的有關(guān)人和事;與其規(guī)定不一致的“舊文件”即行廢止,以新文件為準(zhǔn)。(《應(yīng)用寫(xiě)作》1998年8期) 規(guī)定的分類 大致可以分為方針政策性和具體事宜性兩種。 規(guī)定的結(jié)構(gòu) 規(guī)定由首部和正文兩部分組成。 (1)首部。包括標(biāo)題、制發(fā)時(shí)間和依據(jù)等項(xiàng)目。 1)標(biāo)題。一般有兩種構(gòu)成形式:一種是由發(fā)文單位、事由、文種構(gòu)成;另一種是由事由和文種構(gòu)成。 2)時(shí)間和依據(jù)。用括號(hào)在標(biāo)題之下注明規(guī)定發(fā)布和簽發(fā)的時(shí)間和依據(jù)。有的規(guī)定是隨“命令”、“令”等文種同時(shí)發(fā)布的。 (2)正文。正文的內(nèi)容由總則、分則和附則組成。 總則交代制定規(guī)定的緣由、依據(jù)、指導(dǎo)思想、適用原則和范圍等。分則即規(guī)范項(xiàng)目,包括規(guī)定的實(shí)質(zhì)性內(nèi)容和要求具體執(zhí)行的依據(jù)。附則說(shuō)明有關(guān)執(zhí)行要求等。正文的表述形式一般采用條款式或章條式。 |
專業(yè)翻譯公司
- 公司簡(jiǎn)介
- 公司概況
- 我們的歷史
- 組織結(jié)構(gòu)
- 我們的團(tuán)隊(duì)
- 聯(lián)系我們
- 我們的優(yōu)勢(shì)
- 豐富的人力資源
- 專業(yè)的項(xiàng)目管理
- 強(qiáng)大的技術(shù)支持
- 我們的服務(wù)
- 同傳及會(huì)議服務(wù)
- 會(huì)議同傳
- AV設(shè)備
- 會(huì)議服務(wù)
- 交替口譯
- 筆譯及后期制作
- 文檔筆譯
- DTP和印刷
- 多媒體譯制
- 語(yǔ)言培訓(xùn)
- 生活漢語(yǔ)
- 商務(wù)英語(yǔ)
- 外語(yǔ)培訓(xùn)
- 網(wǎng)站本土化
- 我們的服務(wù)范疇
- 翻譯語(yǔ)種
- 專業(yè)領(lǐng)域
- 口語(yǔ)陪同翻譯
- 疑問(wèn)解答
- 影音翻譯
- 翻譯服務(wù)報(bào)價(jià)
- 翻譯流程
- 資料翻譯
- 筆譯及配套服務(wù)
- 證件翻譯
- 質(zhì)控體系
- 保密制度
- 翻譯體系
- 語(yǔ)言辨識(shí)
- 特色服務(wù)
- 各國(guó)語(yǔ)言
- 我們的分支機(jī)構(gòu)
- 新譯通翻譯(上海)公司
- 新譯通翻譯(北京)公司
- 新譯通翻譯(廣州)公司
- 新譯通翻譯(深圳)公司
- 新譯通翻譯(蘇州)公司
- 新譯通翻譯(杭州)公司
- 新譯通翻譯(南京)公司
- 新譯通翻譯(重慶)公司
- 新譯通翻譯(成都)公司
- 新譯通翻譯(青島)公司