盧干達語翻譯服務 |
干達人(Gandas)
東非烏干達民族。又稱巴干達人、瓦干達人。為國內第一大民族。主要分布在烏干達中部和南部及維多利亞湖沿岸地區(qū)。另有部分分布在坦桑尼亞西北部。屬尼格羅人種班圖類型,包括巴塞塞人和巴辛戈人等支系,下分50個氏族,均有自己的動物圖騰,嚴禁宰殺或食用。使用干達語,屬尼日爾-科爾多凡語系尼日爾-剛果語族。有新創(chuàng)的拉丁字母文字。多信天主教和基督新教,部分地區(qū)仍保持傳統的自然崇拜、祖先崇拜和對歷代國王的崇拜;橐鰧嵭幸环蚨嗥拗啤0锤赣H續(xù)譜、居住和繼承財產。12世紀建立布干達王國,17~18世紀達鼎盛時期,成為東非最發(fā)達的封建制國家。1890年起干達人遭受英國殖民統治,1962年宣布獨立。1967年廢除王權,建立烏干達共和國。干達人主要從事熱帶鋤耕農業(yè),漁業(yè)和地區(qū)貿易發(fā)達。 居住在烏干達中南部維多利亞湖以北和以西地區(qū)的民族,操貝努埃-剛果(Benue-Congo)語族的一種班圖語,稱之為干達語或盧干達語。干達人在烏干達是人數最多的民族,居住地區(qū)富饒肥沃。他們曾經是烏干達保護國主要居民,具有較高的生活水平,比該國其他民族的文化程度和現代化程度也高。干達人定居從事鋤耕農作,以大蕉為主食。近來還種植棉花和咖啡出口。畜養(yǎng)綿羊、山羊、雞和牛。按父系傳代、繼承財產和繼位。約有50個異族通婚的氏族,每個氏族都有主要和次要的圖騰動物,而這些動物是禁屠或禁食的。傳統宗教崇奉祖先、故主、精靈和眾神,現在大部分干達人是基督教徒。傳統干達人的村莊是以酋長之家為中心,村人的房舍在周圍緊密圍繞著。 至19世紀初,干達人已發(fā)展出一套組織良好的有效管理等級制度,以及一套以卡巴卡(kabaka,國王)為中心的復雜政治系統?ò涂ㄍ瑫r也是土地的高級祭司和最高仲裁者。通過總督和地方酋長的分層統治,卡巴卡完全掌控了其王國。干達人的國家是因戰(zhàn)爭而組織起來的,尼奧羅人(Nyoro)是其世代的仇敵。由于是該地區(qū)第一個受到英國影響的民族,干達人在烏干達保護國獲得較大的權力和特殊的政治地位;即使在英國人離去之後,他們的地位依舊。1966~1993年,延續(xù)數世紀之久的國王體制被廢除;雖然卡巴卡于1993年復位,但他的權力被大幅削減。 |
專業(yè)翻譯公司
- 公司簡介
- 公司概況
- 我們的歷史
- 組織結構
- 我們的團隊
- 聯系我們
- 我們的優(yōu)勢
- 豐富的人力資源
- 專業(yè)的項目管理
- 強大的技術支持
- 我們的服務
- 同傳及會議服務
- 會議同傳
- AV設備
- 會議服務
- 交替口譯
- 筆譯及后期制作
- 文檔筆譯
- DTP和印刷
- 多媒體譯制
- 語言培訓
- 生活漢語
- 商務英語
- 外語培訓
- 網站本土化
- 我們的服務范疇
- 翻譯語種
- 專業(yè)領域
- 口語陪同翻譯
- 疑問解答
- 影音翻譯
- 翻譯服務報價
- 翻譯流程
- 資料翻譯
- 筆譯及配套服務
- 證件翻譯
- 質控體系
- 保密制度
- 翻譯體系
- 語言辨識
- 特色服務
- 各國語言
- 我們的分支機構
- 新譯通翻譯(上海)公司
- 新譯通翻譯(北京)公司
- 新譯通翻譯(廣州)公司
- 新譯通翻譯(深圳)公司
- 新譯通翻譯(蘇州)公司
- 新譯通翻譯(杭州)公司
- 新譯通翻譯(南京)公司
- 新譯通翻譯(重慶)公司
- 新譯通翻譯(成都)公司
- 新譯通翻譯(青島)公司