中文字幕人妻系列制服丝袜_国产成人高清亚洲一区_国产在线观看高清不卡_国产精品高清系列在线观看_人人狠狠综合久久

當(dāng)前位置：上海翻譯公司 >> 馬耳他語翻譯服務(wù)
馬耳他語翻譯服務(wù)
馬耳他語，馬耳他的官方語言之一（另一種是英語）屬阿非羅-亞細(xì)亞語系閃語族。使用人口逾30萬（全世界馬耳他人約有100萬）。在澳大利亞和北美諸國的馬耳他移民中也有數(shù)量不等的使用者。 　　

馬耳他語起源于古代迦太基語（一種閃族語言）9～11世紀(jì)，阿拉伯人占領(lǐng)馬耳他，阿拉伯語對島上原有的迦太基語產(chǎn)生巨大影響，形成含有迦太基語成分的阿拉伯語。在此以后的幾個世紀(jì)，馬耳他多次為外來勢力所侵占，從意大利語、法語和英語里吸收了大量外來詞語，并逐漸脫離阿拉伯語成為一種獨(dú)立語言。馬耳他語使用者可以與北非阿拉伯人作一般交談，使其在某種程度上仍可被視為一種西部阿拉伯方言。在很長一段時期內(nèi)，馬耳他語只是口頭語言，沒有文字。18世紀(jì)末、19世紀(jì)初，馬耳他出現(xiàn)了用拉丁字母編纂的第一部馬耳他語詞典。1934年，馬耳他文字形式經(jīng)過修改定型馬耳他語用拉丁字母，但不用Y（y），增加了帶點(diǎn)的（G）和（Z）（上部有一點(diǎn)）、不發(fā)音的H（h）和在詞首不發(fā)音但在詞尾發(fā)音的GH（gh）（h一豎上多一橫）等4個字母。 　　

現(xiàn)在馬耳他語使用者已越來越少，由于在馬耳他說英語被視為有身份的象征，學(xué)校也使用英語教學(xué)，大部分小孩已經(jīng)不能掌握馬耳他語。 　　

除英語與馬耳他語這兩種官方語言外，意大利語在馬耳他也非常流行，不少超市和零售店的員工都會說馬耳他語、英語和意大利語這三種語言。走在大街也上經(jīng)常會看到說著意大利語的游客與當(dāng)?shù)厝私涣鳌?/font>

馬耳他資源貧乏，技術(shù)人員短缺，加工工業(yè)規(guī)模小，造船和修船業(yè)持續(xù)不景氣。此外，高就業(yè)、高工資、高福利政策以及勞資糾紛也在一定程度上制約了馬經(jīng)濟(jì)的發(fā)展。 　　

為改善經(jīng)濟(jì)和縮小與歐盟標(biāo)準(zhǔn)的差距，國民黨上臺后著手對馬經(jīng)濟(jì)政策和經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)進(jìn)行調(diào)整。馬政府2001年通過《商業(yè)促進(jìn)法》，以更優(yōu)惠的政策鼓勵和促進(jìn)投資，并扶持中小企業(yè)的發(fā)展。同年，公布就業(yè)和產(chǎn)業(yè)關(guān)系白皮書并通過對馬干船塢和造船廠進(jìn)行結(jié)構(gòu)調(diào)整的計(jì)劃。2001年，馬電子制造業(yè)出口下降，但農(nóng)漁業(yè)、建筑業(yè)、交通通訊、商業(yè)零售、金融保險、公共企業(yè)等行業(yè)的產(chǎn)值均有增長。2002年，馬經(jīng)濟(jì)出現(xiàn)恢復(fù)性增長，走出低谷。2003年，馬經(jīng)濟(jì)保持低速增長勢頭，國企、福利等方面的改革取得進(jìn)展。2004年，馬經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇穩(wěn)步前進(jìn)，人民生活水平得到提高。2008年開始馬耳他正式使用歐元，原馬耳他里拉退出流通。