買賣合同翻譯服務(wù) |
買賣合同是出賣人轉(zhuǎn)移的物的所有權(quán)于買受人,買受人支付價(jià)款的合同。買受人接受此項(xiàng)財(cái)產(chǎn)并支付約定價(jià)款的合同法。買賣合同法的法律特征包括: ①財(cái)產(chǎn)所有權(quán)由出賣人轉(zhuǎn)移給買受人,這是買賣合同法的主要法律特征,也是買賣合同法的主要法律后果,故買賣合同法是民事主體取得財(cái)產(chǎn)所有權(quán)的重要手段。 ②買賣合同法是有償?shù)碾p務(wù)合同法。買受人以支付一定價(jià)款的義務(wù) ,取得買賣標(biāo)的物的所有權(quán);出賣人也因?yàn)橛惺帐芟鄬?duì)應(yīng)價(jià)款的權(quán)利,而失去了其出賣財(cái)產(chǎn)的所有權(quán)。買賣合同法屬諾成合同法。除法律或合同法另有規(guī)定外,買賣雙方意思表示達(dá)成協(xié)議時(shí),無(wú)須交付實(shí)物,買賣合同法即告成立。在買賣合同法中,出賣人的主要義務(wù)是:將標(biāo)的物及其財(cái)產(chǎn)所有權(quán)轉(zhuǎn)移給買受人;保證標(biāo)的物的質(zhì)量符合標(biāo)準(zhǔn)。買受人的主要義務(wù)是:按規(guī)定數(shù)額及期限支付價(jià)款;按規(guī)定受領(lǐng)標(biāo)的物。 按其買賣合同的性質(zhì)劃分,大致可分為:工礦產(chǎn)品買賣合同、農(nóng)副產(chǎn)品買賣合同、國(guó)際貨物買賣合同、知識(shí)產(chǎn)權(quán)買賣合同四大類(知識(shí)產(chǎn)權(quán)類合同在技術(shù)合同中闡述): (1)工礦產(chǎn)品買賣合同 ①供應(yīng)合同:主要是國(guó)家按系統(tǒng)有計(jì)劃地分配物資和商品或當(dāng)事人之間為了生產(chǎn)、生活需要而簽訂的合同。一般按年度計(jì)劃簽訂,供應(yīng)合同又可分為訂貨合同和供貨合同; ②產(chǎn)銷合同:這種合同主要指出賣人與買受人之間為了買賣工業(yè)產(chǎn)品(或商品)而簽訂的。按供需雙方的買賣關(guān)系,又可分為代銷合同、包銷合同、選購(gòu)合同和議購(gòu)合同等; ③采購(gòu)合同和推銷合同:采購(gòu)合同主要是工業(yè)、商業(yè)、農(nóng)業(yè)等經(jīng)濟(jì)組織,為了生產(chǎn)、經(jīng)營(yíng)活動(dòng)的需要,購(gòu)買產(chǎn)品、原輔材料時(shí)與供方訂立的合同。這是從需方角度來(lái)說(shuō)的。如果是上述單位為推銷自己生產(chǎn)、經(jīng)營(yíng)的商品和物資而簽訂的合同就叫推銷合同。 ④協(xié)作合同:主要是企業(yè)之間為生產(chǎn)產(chǎn)品的需要,由一方協(xié)作供應(yīng)另一方產(chǎn)品配套件、附件等訂立的合同,以及經(jīng)濟(jì)組織之間以互相供應(yīng)自己的產(chǎn)品為條件而訂立的合同; ⑤調(diào)劑合同:是物資、工業(yè)和商業(yè)部門為在原料、設(shè)備、商品等方面進(jìn)行余缺調(diào)劑而簽訂的合同(這種合同一般都是有組織、有領(lǐng)導(dǎo)的會(huì)議協(xié)商方式進(jìn)行的)。 (2)農(nóng)副產(chǎn)品買賣合同 為了進(jìn)一步搞活農(nóng)村經(jīng)濟(jì),從1985年起,除個(gè)別品種外,國(guó)家不再向農(nóng)民下達(dá)農(nóng)產(chǎn)品統(tǒng)購(gòu)派購(gòu)任務(wù),按照不同情況,分別實(shí)行合同訂購(gòu)和市場(chǎng)收購(gòu),取消統(tǒng)派購(gòu)以后,實(shí)行多渠道直線流通,農(nóng)產(chǎn)品經(jīng)營(yíng)、加工、消費(fèi)單位等都可以直接與農(nóng)民簽訂收購(gòu)合同,農(nóng)民也可以通過(guò)合作組織或建立生產(chǎn)者協(xié)會(huì),主動(dòng)與有關(guān)單位協(xié)商簽訂銷貨合同,這是尊重農(nóng)副產(chǎn)品生產(chǎn)者的自主權(quán),調(diào)動(dòng)農(nóng)民生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)積極性,發(fā)展商品生產(chǎn)的重要措施。 主要合同種類有: ①定購(gòu)合同:一般是指供銷部門、糧食部門、商業(yè)部門在播種季節(jié)前與農(nóng)民協(xié)商先就定購(gòu)的品種、數(shù)量等達(dá)成一致意見(jiàn)而簽訂的合同(如:果品產(chǎn)銷合同、水果定購(gòu)合同、蔬菜產(chǎn)銷合同、鮮魚收購(gòu)合同、棉花定購(gòu)合同、糧油定購(gòu)合同等等)。 這種合同簽訂后,一般先由需方付給供方一定數(shù)額的定金作為擔(dān)保,需方違約,則無(wú)權(quán)要求返還定金;供方違約,則應(yīng)加倍返還定金。這是我國(guó)對(duì)農(nóng)副產(chǎn)品有計(jì)劃收購(gòu)采取的一種普遍形式。 ②換購(gòu)合同:是指供需雙方為了互通有無(wú),調(diào)劑余缺而簽訂的合同。如木材收購(gòu)部門,可以用一些生產(chǎn)資料同集體林區(qū)或林農(nóng)通過(guò)換購(gòu)合同的形式收購(gòu)一部分木材等。 ③結(jié)合合同:主要是指國(guó)家商業(yè)部門同農(nóng)業(yè)生產(chǎn)單位,或農(nóng)民之間訂立的合同,如:由商業(yè)部門按合同供給生產(chǎn)資料(化肥、農(nóng)藥、薄膜、農(nóng)機(jī)具等),農(nóng)業(yè)生產(chǎn)單位或農(nóng)民按合同出售農(nóng)副產(chǎn)品(一般是在國(guó)家收購(gòu)某些重要農(nóng)副產(chǎn)品時(shí)采用);又如:食品公司收購(gòu)生豬時(shí)供給飼料糧;糧食部門收購(gòu)稻谷、小麥優(yōu)先供給化肥、地膜等; ④議購(gòu)合同和議銷合同:主要是指商業(yè)部門與生產(chǎn)者采取協(xié)商議價(jià)的方式所簽訂的收購(gòu)合同(一般是指產(chǎn)銷情況變化大,生產(chǎn)零星分散的農(nóng)副產(chǎn)品(如:核桃、花椒收購(gòu)合同);或是商業(yè)部門將議價(jià)收購(gòu)的農(nóng)副產(chǎn)品,又以協(xié)商議價(jià)的方式出售給經(jīng)營(yíng)單位和使用單位而簽訂的議銷合同。 |
專業(yè)翻譯公司
- 公司簡(jiǎn)介
- 公司概況
- 我們的歷史
- 組織結(jié)構(gòu)
- 我們的團(tuán)隊(duì)
- 聯(lián)系我們
- 我們的優(yōu)勢(shì)
- 豐富的人力資源
- 專業(yè)的項(xiàng)目管理
- 強(qiáng)大的技術(shù)支持
- 我們的服務(wù)
- 同傳及會(huì)議服務(wù)
- 會(huì)議同傳
- AV設(shè)備
- 會(huì)議服務(wù)
- 交替口譯
- 筆譯及后期制作
- 文檔筆譯
- DTP和印刷
- 多媒體譯制
- 語(yǔ)言培訓(xùn)
- 生活漢語(yǔ)
- 商務(wù)英語(yǔ)
- 外語(yǔ)培訓(xùn)
- 網(wǎng)站本土化
- 我們的服務(wù)范疇
- 翻譯語(yǔ)種
- 專業(yè)領(lǐng)域
- 口語(yǔ)陪同翻譯
- 疑問(wèn)解答
- 影音翻譯
- 翻譯服務(wù)報(bào)價(jià)
- 翻譯流程
- 資料翻譯
- 筆譯及配套服務(wù)
- 證件翻譯
- 質(zhì)控體系
- 保密制度
- 翻譯體系
- 語(yǔ)言辨識(shí)
- 特色服務(wù)
- 各國(guó)語(yǔ)言
- 我們的分支機(jī)構(gòu)
- 新譯通翻譯(上海)公司
- 新譯通翻譯(北京)公司
- 新譯通翻譯(廣州)公司
- 新譯通翻譯(深圳)公司
- 新譯通翻譯(蘇州)公司
- 新譯通翻譯(杭州)公司
- 新譯通翻譯(南京)公司
- 新譯通翻譯(重慶)公司
- 新譯通翻譯(成都)公司
- 新譯通翻譯(青島)公司