網(wǎng)站本地化翻譯服務(wù) |
因特網(wǎng)起源于美國國防部高級研究計(jì)劃管理局建立的阿帕網(wǎng)。網(wǎng)站(Website)是指在因特網(wǎng)上,根據(jù)一定的規(guī)則,使用HTML等工具制作的用于展示特定內(nèi)容的相關(guān)網(wǎng)頁的集合。簡單地說,網(wǎng)站是一種通訊工具,就像布告欄一樣,人們可以通過網(wǎng)站來發(fā)布自己想要公開的資訊,或者利用網(wǎng)站來提供相關(guān)的網(wǎng)絡(luò)服務(wù)。人們可以通過網(wǎng)頁瀏覽器來訪問網(wǎng)站,獲取自己需要的資訊或者享受網(wǎng)絡(luò)服務(wù)。
許多公司都擁有自己的網(wǎng)站,他們利用網(wǎng)站來進(jìn)行宣傳、產(chǎn)品資訊發(fā)布、招聘等等。隨著網(wǎng)頁制作技術(shù)的流行,很多個(gè)人也開始制作個(gè)人主頁,這些通常是制作者用來自我介紹、展現(xiàn)個(gè)性的地方。也有以提供網(wǎng)絡(luò)資訊為盈利手段的網(wǎng)絡(luò)公司,通常這些公司的網(wǎng)站上提供人們生活各個(gè)方面的資訊如時(shí)事新聞、旅游、娛樂、經(jīng)濟(jì)等。 在因特網(wǎng)的早期,網(wǎng)站還只能保存單純的文本。經(jīng)過幾年的發(fā)展,當(dāng)萬維網(wǎng)出現(xiàn)之后,圖像、聲音、動畫、視頻,甚至3D技術(shù)開始在因特網(wǎng)上流行起來,網(wǎng)站也慢慢地發(fā)展成我們現(xiàn)在看到的圖文并茂的樣子。通過動態(tài)網(wǎng)頁技術(shù),用戶也可以與其他用戶或者網(wǎng)站管理者進(jìn)行交流。也有一些網(wǎng)站提供電子郵件服務(wù)! 網(wǎng)站建設(shè)注意事項(xiàng) 1 、網(wǎng)站的版式設(shè)計(jì) 網(wǎng)站的版式設(shè)計(jì)通過文字和圖形的空間組合,表達(dá)出和詣與美。一個(gè)優(yōu)秀的網(wǎng)站設(shè)計(jì)者應(yīng)該知道哪一段文字圖形放在什么位置,才能使整個(gè)網(wǎng)站生輝。多頁面站點(diǎn)的編排設(shè)計(jì)要求把頁面之間的有機(jī)聯(lián)系反映出來,特別要處理好頁面之間和頁面內(nèi)的秩序與內(nèi)容的關(guān)系。 2 、網(wǎng)站形式與內(nèi)容相統(tǒng)一 要將豐富的意義和多樣的形式組織成統(tǒng)一的頁面結(jié)構(gòu)。運(yùn)用對比與調(diào)和。對稱與平衡。節(jié)奏與韻律的美感。例如,在頁面設(shè)計(jì)中,對稱原則的均衡有時(shí)會使頁面顯得呆板,但如果加入一些富有動感的文字。圖案,或采用夸張的手法來表現(xiàn)內(nèi)容往往會達(dá)到比較好的效果。 3 、三維空間的構(gòu)成和虛擬現(xiàn)實(shí) 網(wǎng)絡(luò)上的三維空間是一個(gè)假想空間,這種空間關(guān)系需借助動態(tài)變化。圖像的比例關(guān)系等空間因素表現(xiàn)出來。在頁面中,圖片。文字位置前后疊壓,或頁面位置變化所產(chǎn)生的視覺效果都各不相同。網(wǎng)站上常見的是頁面上。下。左。右。中位置所產(chǎn)生的空間關(guān)系,以及疏密的位置關(guān)系所產(chǎn)生的空間層次,這兩種位置關(guān)系使產(chǎn)生的空間層次富有彈性,同時(shí)也讓人產(chǎn)生輕松或緊迫的感受。 4 、多媒體功能的利用 網(wǎng)頁的優(yōu)勢之一是多媒體功能。要吸引瀏覽者的注意力,頁面的內(nèi)容可以用聲音。視頻。FLASH動畫等來表現(xiàn)。但要注意,由于網(wǎng)絡(luò)帶寬的限制, 在使用多媒體形式表現(xiàn)網(wǎng)站的內(nèi)容時(shí)應(yīng)考慮客戶端的傳輸速度。 5 、網(wǎng)站測試和改進(jìn)測試實(shí)際上是模擬用戶詢問網(wǎng)站的過程,用以發(fā)現(xiàn)問題并改進(jìn)設(shè)計(jì)。要注意讓用戶參與網(wǎng)站測試。 6 、內(nèi)容更新與溝通 網(wǎng)站建立后,要不斷更新站點(diǎn)的內(nèi)容,讓瀏覽者了解企業(yè)的發(fā)展動態(tài)和產(chǎn)品等信息,同時(shí)也有助于提升企業(yè)形像。要認(rèn)真回復(fù)用戶的電子郵件。信件。電話咨詢的傳真,與用戶進(jìn)行充分的溝通。 7 、合理運(yùn)用新技術(shù) 要合理地運(yùn)用網(wǎng)站制作的新技術(shù),切忌將網(wǎng)站變?yōu)橐粋(gè)制作網(wǎng)站的技術(shù)展臺,永遠(yuǎn)記住用戶方便快捷的得到所需要的信息是最重要的。對于網(wǎng)站設(shè)計(jì)者來說,學(xué)習(xí)跟蹤網(wǎng)站設(shè)計(jì)的新技術(shù)是必要的,但要根據(jù)實(shí)際情況的需要,合理地將其應(yīng)用到網(wǎng)站建設(shè)中。 |
專業(yè)翻譯公司
- 公司簡介
- 公司概況
- 我們的歷史
- 組織結(jié)構(gòu)
- 我們的團(tuán)隊(duì)
- 聯(lián)系我們
- 我們的優(yōu)勢
- 豐富的人力資源
- 專業(yè)的項(xiàng)目管理
- 強(qiáng)大的技術(shù)支持
- 我們的服務(wù)
- 同傳及會議服務(wù)
- 會議同傳
- AV設(shè)備
- 會議服務(wù)
- 交替口譯
- 筆譯及后期制作
- 文檔筆譯
- DTP和印刷
- 多媒體譯制
- 語言培訓(xùn)
- 生活漢語
- 商務(wù)英語
- 外語培訓(xùn)
- 網(wǎng)站本土化
- 我們的服務(wù)范疇
- 翻譯語種
- 專業(yè)領(lǐng)域
- 口語陪同翻譯
- 疑問解答
- 影音翻譯
- 翻譯服務(wù)報(bào)價(jià)
- 翻譯流程
- 資料翻譯
- 筆譯及配套服務(wù)
- 證件翻譯
- 質(zhì)控體系
- 保密制度
- 翻譯體系
- 語言辨識
- 特色服務(wù)
- 各國語言
- 我們的分支機(jī)構(gòu)
- 新譯通翻譯(上海)公司
- 新譯通翻譯(北京)公司
- 新譯通翻譯(廣州)公司
- 新譯通翻譯(深圳)公司
- 新譯通翻譯(蘇州)公司
- 新譯通翻譯(杭州)公司
- 新譯通翻譯(南京)公司
- 新譯通翻譯(重慶)公司
- 新譯通翻譯(成都)公司
- 新譯通翻譯(青島)公司