中文字幕人妻系列制服丝袜_国产成人高清亚洲一区_国产在线观看高清不卡_国产精品高清系列在线观看_人人狠狠综合久久

當(dāng)前位置:上海翻譯公司 >> 藏語(yǔ)翻譯服務(wù)
藏語(yǔ)翻譯服務(wù)
藏語(yǔ)是我國(guó)藏族使用的語(yǔ)言,主要分布在西藏自治區(qū)和青海、四川、甘肅、云南省的部分地區(qū),使用人口約450萬(wàn)。屬漢藏語(yǔ)系藏緬語(yǔ)族藏語(yǔ)支。

現(xiàn)代藏語(yǔ)有以下特點(diǎn):   

⑴濁輔音聲母趨于清化,局部地區(qū)所保留的濁聲母都是來(lái)源于古復(fù)輔音聲母中的濁基本輔音;

⑵復(fù)輔聲母趙于簡(jiǎn)化和消失,只在局部地區(qū)保留帶前置輔音的二合復(fù)輔音;

⑶單元音韻母增多,特別是鼻化元音;

⑷元音有長(zhǎng)短區(qū)別,并與聲調(diào)有互補(bǔ)關(guān)系;

⑸有鼻化和非鼻化兩類(lèi)真性復(fù)元音韻母;

⑹輔音韻尾趨于簡(jiǎn)化,從而引起帶輔音韻尾韻母的簡(jiǎn)化;

⑺有較完整而穩(wěn)定的聲調(diào)系統(tǒng),而助數(shù)量有增多的趨勢(shì);

⑻謂語(yǔ)是后置表達(dá)系統(tǒng)(即謂語(yǔ)的語(yǔ)法意義由謂語(yǔ)之后的萬(wàn)分表示);

⑼構(gòu)語(yǔ)和構(gòu)形的語(yǔ)素之間有豐富的減縮變化;

⑽動(dòng)詞只保留簡(jiǎn)化的屈析變化,而且它已失去獨(dú)立表達(dá)語(yǔ)法意義的功能;

⑾動(dòng)詞有豐富的體的范疇;

⑿判斷動(dòng)詞和存在動(dòng)詞有兩種表示不同人稱(chēng)的詞匯形式;

⒀動(dòng)詞無(wú)人稱(chēng)和方位范疇;

⒁單一萬(wàn)分表示否定(即在所否定的詞的前或后加否定成分表示);

⒂有豐富的助詞,而且常常有減縮和獨(dú)立兩種形式;

⒃形容詞和部分派生名詞有構(gòu)詞后綴;

⒄有敬語(yǔ)和非敬語(yǔ)的區(qū)別。

藏語(yǔ)(拉薩話(huà))有30聲母,4個(gè)單元音韻母,5個(gè)反寫(xiě)字母(專(zhuān)門(mén)用以拼梵文卷舌音ta, tha, da, na, sha)。安多方言沒(méi)有聲調(diào)。藏語(yǔ)語(yǔ)音的一大特點(diǎn)是有大量復(fù)輔音聲母和韻尾。語(yǔ)法上藏語(yǔ)主要利用詞序和虛詞來(lái)表達(dá)句子成分的各種關(guān)系。藏語(yǔ)動(dòng)詞有式和時(shí)體的語(yǔ)法范疇,以曲折形式來(lái)表示。藏語(yǔ)的虛詞分兩類(lèi):一類(lèi)是表示句子成分之間各種關(guān)系、時(shí)體和語(yǔ)氣等意義的助詞另一類(lèi)是單獨(dú)或與時(shí)體和疑問(wèn)助詞一起表示動(dòng)詞的時(shí)體和語(yǔ)氣的輔助動(dòng)詞。句子語(yǔ)序是主語(yǔ)在前,謂語(yǔ)在后;賓語(yǔ)在主語(yǔ)后,謂語(yǔ)前;如果是雙賓語(yǔ),間接賓語(yǔ)又在直接賓語(yǔ)前。形容詞、數(shù)詞、指示代詞作修飾語(yǔ)時(shí)在中心詞之后。人稱(chēng)代詞、名詞作修飾語(yǔ)時(shí)需加領(lǐng)屬助詞,在中心詞前。動(dòng)詞和形容詞的修飾語(yǔ)在中心詞前。構(gòu)詞方式主要是復(fù)合法。復(fù)合詞多由兩個(gè)詞根組成,并且有幾種詞素音位變化,也有些復(fù)合詞由三個(gè)詞根組成,但湊成四個(gè)音節(jié)。衛(wèi)藏地區(qū)的名詞、代詞、動(dòng)詞、形容詞有敬稱(chēng)和非敬稱(chēng)的區(qū)別。