腫瘤學翻譯服務 |
我國惡性腫瘤的發(fā)生率和死亡率在過去的20年中明顯上升,在我國的一些主要大城市中,惡性腫瘤已居死亡病因中的首位,已成為危害人民健康和生命的主要疾病。在全球范圍內(nèi)也一樣,惡性腫瘤已成為人類的主要殺手。 國內(nèi)外對惡性腫瘤的研究投入了大量的人力、物力和財力,包括基礎(chǔ)和臨床研究兩方面。近年來對惡性腫瘤的研究進展迅速,包括腫瘤的病因?qū)W、遺傳基因、分子流行病學,以及臨床方面對傳統(tǒng)手術(shù)、放射治療、化學治療方法的改進,特別是多學科綜合治療概念的提出和應用,新的治療手段和途徑的發(fā)明和成功的臨床實踐。 然而在惡性腫瘤的預防、診斷和治療方面,還沒有出現(xiàn)革命性的進步,未知的領(lǐng)域和待解決的問題遠遠多于我們已獲得的知識和已解決的問題,因此對惡性腫瘤的研究具有極大的挑戰(zhàn)性和艱巨性,同時又存在巨大的發(fā)展空間和成功機遇。這也許就是近年來越來越多的醫(yī)學生和學習生命科學的學生投身于對惡性腫瘤研究的原因。 腫瘤(tumor,neoplam)是一種基因病,但并非是遺傳的。它是指細胞在致癌因素作用下,基因發(fā)生了改變,失去對其生長的正常調(diào)控,導致單克隆性異常增生而形成的新生物。這種新生物常形成局部腫塊,因而得名。根據(jù)腫瘤的生物學特性及其對機體的危害性的不同,腫瘤可分為良性腫瘤和惡性腫瘤兩大類。前者生長緩慢,與周圍組織界限清楚,不發(fā)生轉(zhuǎn)移,對人體健康危害不大。后者生長迅速,可轉(zhuǎn)移到身體其他部位,還會產(chǎn)生有害物質(zhì),破壞正常器官結(jié)構(gòu),使機體功能失調(diào),威脅生命。 腫瘤性增生與非腫瘤性增生有本質(zhì)的區(qū)別:非腫瘤性增生為機體生存所需,所增生組織能夠分化成熟,并且能夠恢復原來正常組織的結(jié)構(gòu)和功能,且這種增生到一定限度就不再繼續(xù)。正常細胞轉(zhuǎn)化為腫瘤細胞具有異常的形態(tài)、代謝、功能,在不同程度上失去了分化成熟的能力,生長旺盛,具有相對自主性,即使后來致瘤因素不存在仍能持續(xù)生長。 腫瘤組織無論在細胞形態(tài)和組織結(jié)構(gòu)上,都與其發(fā)源的正常組織有不同程度的差異,這種差異稱為異型性。異型性是腫瘤異常分化在形態(tài)上的表現(xiàn)。異型性小,說明分化程度高,異型性大,說明分化程度低。區(qū)別這種異型性的大小是診斷腫瘤,確定其良、惡性的主要組織學依據(jù)。良性腫瘤細胞的異型性不明顯,一般與其來源組織相似。惡性腫瘤常具有明顯的異型性。 由未分化細胞構(gòu)成的惡性腫瘤也稱為間變性腫瘤,間變是指惡性腫瘤細胞缺乏分化,異型性顯著。間變性腫瘤具有明顯的多形性,瘤細胞彼此在大小和形狀上有很大的變異,因此往往不能確定其組織來源。間變性腫瘤一般具有高度惡性。 腫瘤的組織結(jié)構(gòu)的異型性是指腫瘤組織在空間排列方式上(包括極向、器官樣結(jié)構(gòu)及其與間質(zhì)的關(guān)系等方面)與其來源的正常組織的差異。良性腫瘤瘤細胞的異型性不明顯,但排列與正常組織不同,診斷有賴于組織結(jié)構(gòu)的異型性,如子宮平滑肌瘤。惡性腫瘤的組織結(jié)構(gòu)異型性明顯,瘤細胞排列更為紊亂,失去正常的排列結(jié)構(gòu)、層次或極向,如纖維肉瘤、腺癌。 良性腫瘤對機體的影響較小,主要表現(xiàn)為局部壓迫和阻塞癥狀,其影響主要與發(fā)生部位和繼發(fā)變化有關(guān)。若發(fā)生在重要器官也可產(chǎn)生嚴重后果。如消化道良性腫瘤可引起腸套疊、腸梗阻。顱內(nèi)的良性腫瘤如腦膜瘤、星形細胞膠質(zhì)瘤可壓迫腦組織、阻塞腦室系統(tǒng)而引起顱內(nèi)壓升高和相應的神經(jīng)癥狀。良性腫瘤的繼發(fā)性改變,也可對機體造成不同程度的影響。腸的腺癌性息肉、膀胱乳頭狀瘤等表面可發(fā)生潰瘍而引起出血和感染。 惡性腫瘤由于分化不成熟、生長較快,浸潤破壞器官的結(jié)構(gòu)和功能,并可發(fā)生轉(zhuǎn)移,因而對機體影響嚴重。惡性腫瘤除可引起與上述良性腫瘤相似的局部壓迫和阻塞癥狀外,還可有發(fā)熱、頑固性疼痛,晚期可出現(xiàn)嚴重消瘦、乏力、貧血和全身衰竭的狀態(tài)。 |
專業(yè)翻譯公司
- 公司簡介
- 公司概況
- 我們的歷史
- 組織結(jié)構(gòu)
- 我們的團隊
- 聯(lián)系我們
- 我們的優(yōu)勢
- 豐富的人力資源
- 專業(yè)的項目管理
- 強大的技術(shù)支持
- 我們的服務
- 同傳及會議服務
- 會議同傳
- AV設(shè)備
- 會議服務
- 交替口譯
- 筆譯及后期制作
- 文檔筆譯
- DTP和印刷
- 多媒體譯制
- 語言培訓
- 生活漢語
- 商務英語
- 外語培訓
- 網(wǎng)站本土化
- 我們的服務范疇
- 翻譯語種
- 專業(yè)領(lǐng)域
- 口語陪同翻譯
- 疑問解答
- 影音翻譯
- 翻譯服務報價
- 翻譯流程
- 資料翻譯
- 筆譯及配套服務
- 證件翻譯
- 質(zhì)控體系
- 保密制度
- 翻譯體系
- 語言辨識
- 特色服務
- 各國語言
- 我們的分支機構(gòu)
- 新譯通翻譯(上海)公司
- 新譯通翻譯(北京)公司
- 新譯通翻譯(廣州)公司
- 新譯通翻譯(深圳)公司
- 新譯通翻譯(蘇州)公司
- 新譯通翻譯(杭州)公司
- 新譯通翻譯(南京)公司
- 新譯通翻譯(重慶)公司
- 新譯通翻譯(成都)公司
- 新譯通翻譯(青島)公司