當(dāng)前位置：專業(yè)翻譯公司 >> 翻譯資訊

我國翻譯人才缺口巨大,上海翻譯轉(zhuǎn)

　　上海翻譯轉(zhuǎn)：昨天，北外舉行國際翻譯教育峰會。在會上，中國翻譯協(xié)會稱目前翻譯人才缺口巨大，師資嚴(yán)重匱乏。
　　
　　翻譯碩士專業(yè)推出4年，成為最熱門的專業(yè)之一，報(bào)考人數(shù)眾多，但合格的翻譯師資嚴(yán)重匱乏，接受過正規(guī)翻譯教學(xué)培訓(xùn)的師資鳳毛麟角，大部分都是外語教師直接轉(zhuǎn)成翻譯教師，用教授外語的思維來教授翻譯。于是，中國翻譯協(xié)會、全國翻譯碩士專業(yè)學(xué)位教育指導(dǎo)委員會去年推出全國高等院校翻譯專業(yè)師資培訓(xùn)證書課程。
　　
　　上海翻譯轉(zhuǎn)目前，翻譯師資培訓(xùn)的范圍與數(shù)量與翻譯學(xué)科建設(shè)的需求之間仍存在較大差距。除了翻譯師資，翻譯服務(wù)行業(yè)還需要大量的翻譯管理人才、翻譯營銷人才、翻譯技術(shù)人才、多語種桌面排版人才等復(fù)合型人才。
　　
　　上海翻譯公司分析本土翻譯公司的發(fā)展

　　上海翻譯之專利常用詞匯